serveur : bucktooth (buckd)
lancé par xinetd

dispo en ipv6:
$ netstat -taunp
tcp6       0      0 :::70                   :::*                    LISTEN      15629/xinetd    

adresse: gopher://emeriaud.fr
usage:
$ gopher emeriaud.fr  (ipv4 uniquement, limitation du client)
$ elinks gopher://emeriaud.fr (ipv6 \o/)